The Act affords a claimant seeking UM/UIM coverage, who is either (a) “unreasonably denied a claim for coverage or payment of benefit;” or (b) who experiences an unreasonable delay for coverage or payment of benefits,” a civil cause of action against the responsible...